NIZAR QABBANI

" Se sei un mio amico 

Aiutami ad allontanarmi da te 

O se sei il mio amore 

Aiutami a curarmi da te

Se avessi saputo che l'amore fosse tanto pericoloso, non mi sarei innamorato 

Se avessi saputo che il mare fosse tanto profondo, non avrei veleggiato 

Se avessi saputo la mia fine, non avrei iniziato"

Poeta siriano, Nizar Qabbani.